El Ministerio de Servicios Sociales de San Norberto puede ayudar a nuestros feligreses a familiarizarse y entender los recursos para la comunidad, como asistencia en efectivo, vivienda, alimentos, servicios para personas mayores y discapacitados. Este ministerio está coordinado por una trabajadora social bilingüe jubilada. Su experiencia con el Condado de Orange incluye Medi-Cal, salud mental, manutención infantil, servicios sociales y servicios de protección para adultos.

Para obtener ayuda, por favor comuníquese con Donna Garza a: socialservice@stnorbertchurch.org. 

Si deseas servir junto a nuestro maravilloso equipo de voluntarios, por favor contacta a Donna Garza en socialservice@stnorbertchurch.org.

Conozcan Sus Derechos
Todas las personas en los Estados Unidos, incluidos los inmigrantes indocumentados, tienen derechos y protecciones constitucionales. Ni inmigración ni la policía asumirán que usted desea ejercer sus derechos. Usted es el responsable de hacerlos valer mostrando su tarjeta de Know Your Rights o diciéndole al oficial que está ejerciendo sus derechos. 

Haga clic aquí para obtener un PDF con preguntas frecuentes sobre qué hacer si usted es interrogado o detenido por autoridades de inmigración.   

Haga clic aquí para obtener un PDF Tarjeta de Derechos.

Ayuda con Pañales
Se ha implementado una distribución mensual de pañales para niños/adultos para apoyar a los adultos y familias con niños pequeños. Los Servicios Sociales aceptarán gustosamente donaciones de suministros para la incontinencia de adultos (pañales, ungüentos, almohadillas desechables para incontinencia) y batidos de suplementos nutricionales (Ensure, Boost, Glucerna)

Inmigración y Ciudadanía 
El departamento de Inmigración y Ciudadanía de Caridades Católicas del Condado de Orange ofrece servicios de inmigración y consultas gratuitas en los EE.UU. sobre una variedad de necesidades, incluidas solicitudes de ciudadanía, tarjetas de residencia, peticiones para familiares en el extranjero y renovaciones de Acción Diferida (DACA). 

 Por favor comuníquese con la oficina de Caridades Católicas al 714-347-9610 o envíe un correo electrónico a ccocimmigration@ccoc.org para obtener información adicional. Para obtener una lista completa de servicios, por favor HAGA CLIC AQUÍ.